Acte de naissance
Pour vos démarches d'état civil, de nationalité, de mariage ou administratives.
Traduction assermentée • État civil
Traduction assermentée de documents d'état civil
Acte de naissance, acte de mariage, acte de décès, livret de famille… Europa Traductions réalise vos traductions assermentées pour vos démarches en France et à l'étranger.
Votre agence à Perpignan — vous pouvez venir nous présenter directement vos documents.
Service également disponible entièrement à distance.
Vos documents
Quels documents d'état civil pouvons-nous traduire ?
Acte de mariage
Pour vos démarches en France ou auprès d'une autorité étrangère.
Acte de décès
Pour les formalités administratives, successorales ou familiales.
Livret de famille
Selon les pièces demandées par l'administration ou l'organisme destinataire.
Autres documents d'état civil et administratifs
Certificats et documents officiels liés à votre situation personnelle.
Votre situation
Pour quelle démarche avez-vous besoin de votre traduction ?
- Mariage ou transcription d'un mariage
- Nationalité française
- Titre de séjour et démarches administratives
- État civil français
- Succession ou démarche familiale
- Démarche auprès d'une autorité étrangère
Le conseil Europa
Avant de faire traduire votre document
Avant de commander votre traduction, vérifiez les documents réellement demandés par l'administration ainsi que, lorsque cela est précisé, leur date de délivrance ou de validité.
Si vous avez reçu une liste de pièces ou un courrier de l'administration, vous pouvez nous le présenter avec vos documents. Nous vous aiderons à identifier les éléments utiles à votre demande de traduction.
Document destiné à l'étranger ? Vérifiez également les éventuelles formalités d'apostille ou de légalisationVotre demande
Faites-nous parvenir votre document
À Perpignan : venez directement à l'agence avec votre document.
À distance : envoyez-nous votre document en PDF en précisant la langue souhaitée et le pays ou l'organisme destinataire.
Nous vérifions votre demande et vous adressons gratuitement notre devis.
Vous préférez nous appeler ?04 68 66 02 62